Згода на відповідність змісту

Сторінка Bolf.ua використовує файли Куки для реалізації послуг, а також в цілях реклами/збору статистики. Висловлюючи свою згоду, ви погоджуєтеся на обробку Ваших персональних даних, збережених у файлах Куки для маркетингових цілей Bolf Sp. z o. o. Sp. k. та її Надійних Партнерів. Ваша згода є добровільною і може бути скасована у будь-який час, однак при вираженні згоди в питанні Куки, пам'ятайте, що Ваша згода дозволить гарантувати Вам що відображуваний контент буде враховувати Ваші інтереси. Крім того, натиснувши [інші функції] ви можете висловити згоду на обробку даних, а також в області профілювання, аналізу ринку та статистики, завдяки чому легше буде знайти на сайті ті матеріали, які найбільш цікавлять саме Вас.

Ми хочемо представити Вам пропозиції, з урахуванням Ваших уподобань та інтересів. Висловивши згоду у зазначених вище цілях, ви даєте нам можливість підготовки пропозицій та знижок, заснованих на аналізі Вашої активності в Інтернеті. Ці пропозиції можуть істотно впливати на Ваші рішення про покупку. Пропозиція призначена для осіб, які досягли повноліття.


Для Вашої зручності, якщо ви старше 18 років, вже зараз ви можете натиснути на кнопки, щоб висловити згоду, про яку йде мова вище.

Звичайно, ви можете також змінити або вказати умови зберігання/доступу до Куки в браузері. Докладніше в Політиці конфіденційності та Куки.

Пам'ятайте, що ваша згода є добровільною. Крім того, цю згоду може бути анульовано у будь-який час, що не вплине на законність обробки, яка буде зроблена до моменту їх анулювання.


Які дані ми обробляємо?

www.bolf.ua використовує технологію зберігання та отриманого доступу до інформації на Вашому комп'ютері або іншому пристрої, підключеному до мережі (зокрема, з використанням файлів Куки) про Вашу діяльність в Інтернеті, для показу Вам відповідних рекламних оголошень, оцінки деяких відомостей про Вас також в рамках автоматизованої обробки персональних даних, т. е. профілювання (ми аналізуємо Вашу діяльність, завдяки чому ми можемо краще адаптуватися до певних спільних груп наших клієнтів, однак, не впливаючи на їх рішення, винятком може бути висловлення окремої згоди), аналіз ринку та статистики, а також поліпшення якості наданої Вам інформації. Технологією таку використовують також наші партнери, з якими ми співпрацюємо, які також можуть встановлювати подібні файли на Вашому пристрої під час Вашого використання наших послуг. Перелік партнерів, з якими ми співпрацюємо в цій області доступні в нашій [Політиці конфіденційності].

Коли можна скасувати свою згоду на використання Куки?

Згода може в будь-який момент бути скасовано - проте, це не вплине, на законність обробки, яка була зроблена до моменту їх анулювання.

Якщо ви відмовитесь від Куки?

Відмова від кукі-файлів, що дозволяють на показ реклами з урахуванням Ваших інтересів, це не означає, що ви не будете отримувати ніяких рекламних оголошень при використанні нашого або інших сайтів – в цьому випадку ви все одно будете отримувати таку ж кількість реклами, але не пов'язаної з Вашою активністю на нашому сайті.

Як буде працювати сервіс без згоди на використання Куки?

У разі відсутності згоди, на Вашому пристрої все ще можуть зберігатися лише файли, необхідні для забезпечення нормальної роботи нашої сторінки (пов'язані, наприклад, з налаштуваннями мови, заповненням формуляра покупок тощо). Ви можете змінити ці налаштування веб-браузера, але деякі розділи нашого сайту, не будуть працювати належним чином.

Хто є адміністратором Ваших даних?

Адміністратором Ваших персональних даних, є Bolf Sp. z o. o. Sp. k., з головним офісом в м. Зелена-Гура на вул. Кожуховська 32, e-mail: ok@bolf.ua.

Адміністратор докладає всі зусилля для захисту Ваших даних у відповідності з Регламентом Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року. про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільне переміщення таких даних, а також про скасування директиви 95/46/EC, а також іншими нормативними актами загальнообов'язкових законів, які захищають права людей, щодо їх даних.

Докладні відомості про мету обробки

Ваші дані, отримані з допомогою файлів Куки, будуть оброблятися нами та нашими Партнерами, з вашої згоди метою надання більш широких маркетингових послуг.

Крім того, якщо ви підпишетеся на профілювання за допомогою відповідних інструментів, Ваші дані можуть бути оброблені з метою адаптації наших пропозицій з урахуванням Ваших інтересів та потреб нами та нашими Партнерами, і чим частіше ви будете користуватися нашими послугами і покупками наших товарів, тим більше акцій та приємних сюрпризів, ми зможемо для Вас підготувати.

Термін обробки даних

Ваші дані будуть оброблені під час існування підстави для їх обробки, тобто в разі вираження згоди і до моменту її анулювання, обмеження або інших дій з Вашої сторони, що обмежують дану згоду, однак, у разі якщо закони будуть зобов'язувати нас на довший час для обробки цих даних, або ми будемо їх зберігати довше на випадок можливих претензій, протягом строку позовної давності, визначеного законодавством, зокрема цивільним кодексом

Ваші права

У відповідності з чинним законодавством кожен чоловік має право вимагати доступу до зазначених їм відомостями, що становлять персональні дані, право на їх виправлення, видалення або обмеження обробки, право заперечувати проти обробки, а також право на передачу даних. Крім того, кожна людина в будь-який час має право відмовитися від висловленої раніше згоди, що не впливає на законність обробки, яке було здійснене на підставі згоди до його відмови, а також право подавати скаргу до органу нагляду.

Кому і за яких обставин ми можемо передати дані?

аші дані ми можемо передати суб'єктам, які допомагають нам вести наш веб-сайт і додаток, наприклад, підтримують нас в маркетингових кампаніях, налагоджують наше програмне забезпечення, що забезпечують підтримку і роботу наших інструментів і систем, а також забезпечують поточну правову підтримку, проте із застереженням, що ці організації повинні забезпечити гарантії реалізації відповідних технічних та організаційних засобів, що забезпечують захист переданих даних.

Персональні дані можуть надаватися органам державного управління та юридичним особам, які здійснюють завдання державні або працюють за дорученням органів державного управління, в обсязі і в цілях, які випливають із законодавства.

Як зв'язатися з адміністратором Ваших даних?

У будь-який час ви можете зв'язатися з нами:

BOLF Sp. z o.o. Sp. k.
вул. Кожуховська 32
65-364 Зелена-Гура
ІПН: PL9291861928
ОГРН: 360003583
e-mail: ok@bolf.ua

Також ви можете зв'язатися з інспектором по захисту даних, e-mail: inspektor@kancelaria-domagala.eu

Завдяки технології, яка зберігає і отримує доступ до інформації на Вашому пристрої, підключеному до мережі (зокрема, з використанням файлів Куки), BOLF і його партнери можуть оцінити Вашу діяльність і, завдяки цьому, налаштувати рекламу і представляти інформацію для Ваших уподобань. Одержана за допомогою цих технологій інформація може вважатися Вашими персональними даними.

Згода дозволить нам, чи нашим партнерам на використання технологій, заснованих на профілізації. Ваша згода є добровільною і може бути скасовано у будь-який час.
Активне поле означає вираз згоди на таке використання.

Якщо ви хочете, щоб Bolf.ua застосував пропозицію до Ваших потреб. Виразіть свою згоду на використання файлів Куки, шляхом активації прапорця, і вміст буде коригуватися у відповідності з Вашими смаками. Згода дозволить нам на використання технологій, заснованих на профілізації. Ваша згода є добровільною і може бути скасовано у будь-який момент. Активне поле означає вираз згоди на таке використання.

Політика конфіденційності/Політика Cookies

Ця політика конфіденційності визначає принципи збору, обробки та використання персональних даних, отриманих від Вас через інтернет - магазин BOLF.UA за адресою www.bolf.ua (далі - Сайт) Bolf Sp. z o. o. Sp. k., з головним офісом у м. Зелена Гура по вул. Кожуховська 32, Польща, (далі Інтернет - магазин).

Інтернет - магазин робить все можливе, щоб забезпечити дотримання конфіденційності і захисту особистої інформації наданої при використанні Сайту і здійснення покупок в рамках інтернет - магазину, і для цього вживає всі необхідні дії.

ЧОМУ МИ ПРОСИМО ВАС НАДАТИ ОСОБИСТУ ІНФОРМАЦІЮ?

  • Ми просимо Вас про надання персональних даних у цілях, таких, як:
    • - Покупка товарів через інтернет.
    • - Ведення індивідуального облікового запису.
    • - Отримання інформації про товари.
    • - Участь у інтернет - спільнотах, у тому числі, використання наших блогів, а також сайтів та/або новин у соціальних мережах.
    • - Участь в акціях або конкурсах.
    • - Зберігання Ваших уподобань для майбутніх відношень та спілкування.
    • - Допомога у розвитку наших інтернет-послуг.
    • - Отримання персоналізованих повідомлень, спеціальних пропозицій та рекламних оголошень з урахуванням Ваших інтересів, спираючись на доступні нам відомості і про інформацію, зібраних за нашою допомогою файлів cookie та других подібних методів, пов'язаних з використанням Вами наших сайтів/соціальних мереж/блогів.

ЯКІ ОСОБИСТІ ДАНІ МИ МОЖЕМО ЗБИРАТИ?

  • Дані, зібрані в автоматичному режимі під час використання Сайту.
  • Інтернет-магазин автоматично не збирає ніяких даних, що ідентифікують користувачів, за винятком інформації, що міститься у файлах cookie під час використання Сайту.
  • Файли cookie - це невеликі текстові файли, які надсилаються через інтернет-магазин та зберігаються на Вашому комп'ютері, та містять певні відомості, пов'язані з використанням Вашого веб-сайту та інтернет-магазину. Файли cookie використовуються інтернет-магазином для підтримки сайту і забезпечення можливості обміну з Вами цікавою інформацією під час процесу купівлі, наприклад, для того, щоб запам'ятати, зроблені вами покупки.
  • Файли-cookie, які використовуються інтернет-магазином можуть мати тимчасовий або постійний характер. Тимчасові файли cookies видаляються після закриття браузера, а постійні куки зберігаються також після закінчення використання вами Сайту, і служать для зберігання інформації, такої як ваш пароль або логін, що прискорює і полегшує використання Сайту. У будь-якому випадку, Ви можете запобігти установці cookie або видалити основні файли cookies, використовуючи відповідні функції за допомогою веб-браузера. У разі виникнення проблем радимо використовувати файл довідки або зверніться до виробника браузера, яким Ви користуєтесь.
  • Разом з cookies, інтернет-магазин може збирати дані, які зазвичай укладаються адміністратором інтернет-системи, в рамках, так званих, лог-файлів або журналу.
  • Інформація, що міститься в журналах може включати в себе вашу IP-адресу, тип платформи і веб-браузери, Інтернет-провайдер і адресу сайту, з якого Ви потрапили на веб-Сайт. Деякі сторінки у рамках Сайту і інші засоби зв'язку з Вами, можуть містити так звані "веб-маяки" (так звані електронні картинки). Веб-маяки дозволяють отримувати інформацію, наприклад, IP-адресу комп'ютера, на який була завантажена сторінка, на якій був зроблений веб-маяк, номер URL сайту, час завантаження сторінок, тип браузера, а також інформацію, що міститься в cookies, для оцінки ефективності реклами.
  • Ці дані будуть архівуватися і використовуватися в цілях статистичного аналізу і оцінки глобального руху користувачів Сайту. Ці дані не будуть об'єднані з переданою вами інформацією.
  • В інтернет-магазині Bolf.ua, проводиться на сайті як: www.bolf.ua використовується система мережевого аналізу (Google Analytycs), яка може бути використана для створення профілів користувачів під псевдонімом. Google Analytycs, застосовує файли cookies. Функція Google Analytycs є оцінкою використання Сайту та поліпшенням якості роботи Сайту.
  • Інтернет-магазин збирає дані Клієнтів (такі, як нік, псевдонім та інші), які часто розміщують коментарі до товарів на сторінці Інтернет-Магазину.
  • Автоматично зібрані дані можуть бути використані для аналізу поведінки Клієнтів на сайті Інтернет-Магазину, для збору демографічної інформації про Клієнтів, для персоналізації вмісту сторінок Інтернет-Магазину.
  • Дані, зібрані автоматично, які поширюються на Клієнтів, що розміщують коментарі до продукції, можуть бути використані для просування нашого Інтернет-Магазину або товарів, що є в асортименті Магазину. Так само для просування Інтернет-Магазину або продуктів, можуть бути використані коментарі Клієнтів.

Дані, зібрані під час реєстрації покупки.

  • Інтернет-магазин буде від Вас збирати персональні дані за допомогою веб-Сайту та інших форм спілкування, у випадку здійснення покупок та реєстрації на Сайті:
    • 1. ім'я та прізвище
    • 2. адреса замовника
    • 3. адреса доставки, якщо вона відрізняється від адреси замовника
    • 4. адреса электронної пошти
    • 5. номер телефону
  • Надання цих даних є добровільним, але необхідними для реєстрації і покупки в рамках вашого Сайту.
  • Клієнт може самостійно провести зміни даних, зазначених в системі Інтернет-Магазину.
  • Клієнт, який створив обликовий запис (Аккаунт) в Інтернет-Магазині, може, в будь-який час, подати заявку в Інтернет-Магазин про його видалення. Видалення облікового запису є незворотнім і означає видалення всіх даних Клієнта. Відтворення такого запису не можливо.

Інші дані, зібрані Bolf.ua

  • Інтернет-магазин може накопичувати інші дані, необхідні для проведення конкурсу або акцій, у відповідності з правилами конкурсу/акції (наприклад, фотографії).
  • Крім того, Bolf.ua, в залежності від обраних параметрів, у різних соціальних мережах може обробляти персональні дані про діяльність, в межах профілю в цих сервісах, наприклад, розміщені для загального доступу інтереси, сімейний стан, стать, ім'я користувача, фотографії, коментарі, контент і т. д.

Маркетинг Інтернет-Магазину

  • Оскільки Ви висловили на це згоду (запис на розсилку), на вказану вами адресу електронної пошти буде використовуватися в рекламних цілях власної продукції Bolf.ua. Ви можете в будь-який момент відмовитися від розсилки ("Відмова").
  • Дані Клієнтів збираються, також, для передачі торгової інформації в розумінні закону від 18 липня 2002 року, про надання послуг електронним шляхом, якщо Клієнт висловив свою згоду на отримання розсилки.

Доступ Інформації

  • В цілях реалізації угоди інтернет-магазин може надавати отриману від Вас інформацію для наступних компаній (DPD, DHL, Польська Пошта, Міст Експрес, Почтомати, ПриватБанку, Przelewy24, PayU, PayPal)
  • Якщо Ви висловили згоду на отримання розсилки по електронній пошті від Bolf Sp. z o. o. Sp. k. з головним офісом у м. Зелена Гура, у відповідності з законом від 18 липня 2002 року, про надання послуг електронним шляхом, зібрані дані використовуються, виключно в маркетингових цілях. У разі, якщо Ви хочете відкликати свою згоду, будь ласка, відправте нам таку інформацію ok@bolf.ua.
  • Крім того, надана вами інформація може надаватися компетентним державним органам, якщо це необхідно відповідно до чинного законодавства.
  • Якщо закон буде від нас вимагати отримання Вашої згоди або якщо з'ясується, що в даній ситуації отримання такої згоди буде виправдано, ми не надаємо Ваші персональні дані без попереднього отримання такої згоди.

Якого роду файли cookies використовують Сайт?

  • Cookies сесії - працюють тільки під час перегляду сторінок Інтернет-Магазину, тим самим забезпечують правильне їх функціонування. Вони також використовуються сервером для зберігання інформації про дії, у випадку обриву з'єднання з сервером Користувач може повернутися в те ж місце на сайті.
  • Постійні Cookies залишаються на вашому пристрої після відвідин Магазину, що означає, що Магазин може запам'ятати налаштування Користувача під час наступних відвідин. Завдяки тому, що Магазин запам'ятовує переваги покупців Клієнта/Користувача
  • Cookies юридичних осіб/сторонні організації/рекламні мережі, дозволяють адаптувати сторінки до переваг Користувача, в момент, коли він здійснює покупки Google Analytycs, Гугл адвордс, AdPilot)

Ретаргетинг (RTB) Real - Time Bidding

  • Магазин Bolf.ua користується послугами рекламної мережі Ad Pilot Sp. z o. o. S. K. A в діапазоні Ретаргетинга (RTB). Ця компанія використовує кукі-файли, журнали та веб-маяки для збору даних, від браузерів, від рекламодавців і веб-сайтів третіх сторін, які використовуються для збору неособистої інформації, у тому числі: IP-адреси, адреси відвіданих сторінок і тимчасові мітки. Збирає також анонімні дані з файлів cookie, які дозволяють ідентифікувати сегменти аудиторії, що дозволяє рекламодавцям краще налаштувати їх до своїх кампаній. Зібрані дані дозволяють більш точно підібрати зміст оголошень та веб-сторінок для аудиторії.
  • Варіант відмови від файлів cookies
  • Для надання послуг RTB Ad Pilot застосовуються такі технології, як файли cookie та веб-маяки. Ви завжди можете змінити настройки свого браузера так, щоб вимкнути cookies, якщо є якісь побоювання, зв'язані з захистом конфіденційності. Потрібно прийняти до уваги те, що з-за повсюдного використання файлів cookie, відключення їх експлуатації може перешкодити в роботі багатьох інтернет-сайтів. Ми рекомендуємо вам ознайомитися з документацією про обслуговування, використовуваних браузерів для того, щоб дізнатися, як вимкнути механізми відстеження такі, як файли cookie та інші. Компанія AdPilot також пропонує можливість відмовитися від використання файлів "cookie", з допомогою так званої "opt-out cookie, яка блокує розміщення цього типу файлів у системі комп'ютера. Ця опція запобіжить розпізнаванню конкретної інформації з браузером. У разі використання декількох браузерів, або кількох комп'ютерів, операція відмовитися від файлів cookie, доведеться бути проведеної окремо на кожному із цих браузерів/комп'ютерів.
  • Ви можете відмовитися від опції файлів cookies, натиснувши на помаранчеву кнопку (opt-out) на сторінці у мережі Здесь

Технічні засоби і Ваші обов'язки

  • Інтернет-магазин докладає всі можливі зусилля, щоб захистити Ваші дані від дій третіх осіб. Ми застосовуємо всі необхідні заходи захисту серверів, дзвінки і веб-Сайт для захисту ваших даних, зокрема захист у вигляді сертифіката безпеки SSL персональних даних CERTUM ( Technologic). Всі дзвінки, пов'язані з виконанням державою електронних платежів, у разі вибору такої опції, буде відбуватися через безпечне зашифроване з'єднання.
  • Вжиті нами заходи можуть бути недостатніми, якщо Ви самі не будете дотримуватись Правил безпеки. Ви повинні тримати у секреті логін і пароль до Сайту і не передавати їх третім особам. Будь ласка, зверніть увагу, що інтернет-магазин не звертається до Вас за їх наданням, за виключенням зазначення їх при реєстрації на Сайті. Для запобігання використанню вашого облікового запису сторонніми особами, не забудьте, вийти з системи,після завершення використання Сайту.

Безпечні покупки SSL

  • Піклуючись про конфіденційність переданих нам даних ми використовуємо SSL (Secure Socket Layer v3). Протокол SSL-це захист, що дозволяє кодування переданих даних між клієнтом і магазином. Завдяки SSL немає можливості перехоплення даних третіми особами. Це гарантія того, що немає доступу до вашого імені, прізвища, адресу, номер телефону або адресу електронної пошти. Шифрування поширюється на персональні дані, надані нам, при розміщенні замовлення та e-mail у разі підписання на розсилку Bolf.ua
  • Видавцем сертифіката Bolf.ua після перевірки справжності магазину, Unizeto Technologies S. A
  • Сертифікати SSL CERTUM - гарантують безпеку даних, що передаються електронним шляхом, а також підтверджують справжність веб-сайтів (ВЕБ-серверів). Застосування сертифікатів SSL рекомендується GIODO (Директор, Інспектор Охорони Персональних Даних) і є виконавцем зобов'язань захисту передачі персональних даних, які передбаченні Законом про захист персональних даних.

Яким чином ви можете використовувати свої права?

  • У вас є можливість попереднього перегляду і редагування персональних даних, у будь-який час, у рамках Сайту, після входу в систему з використанням адреси електронної пошти та пароля. В ситуації, коли Ви забудете пароль або при виникненні інших проблем зі входом в систему, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою: ok@bolf.ua.
  • Ви маєте право запитувати доступ до вказаних вами відомостей, що становлять персональні дані, право на їх виправлення, видалення або обмеження обробки, право заперечувати проти обробки, а також право на передачу даних. Крім того, в будь-який момент Ви маєте право відкликати виражену згоду на обробку персональних даних, не впливає на законність обробки, якій було здійснено на підставі дозволу від її виведення, а також право подавати скаргу до органу нагляду.
  • В закладці Контакти наведено контактні дані інспектора по захисту даних, який стежить за безпекою персональних даних, що обробляються Bolf Sp. z o. o. Sp. k. У разі виявлення можливого порушення Ваших прав ми рекомендуємо вам звертатися. Піклуючись про безпеку даних наших Клієнтів, всі зауваження будуть негайно перевірятися так, щоб забезпечити максимальний рівень захисту оброблюваних даних.

Інші сайти

  • В рамках Вітрини можуть виникати посилання на інші сайти. Такі сайти працюють незалежно від Вітрини і не контрольовані інтернет-магазином. Ці сайти можуть мати свою власну політику конфіденційності , з якими ми рекомендуємо ознайомитися. Інтернет-магазин не несе відповідальності за правила обробки даних в рамках цих сторінок.

Запитання та заперечення

  • Інтернет-магазин залишає за собою право вносити зміни в дану Політику Конфіденційності, про що Клієнти Інтернет-Магазину будуть проінформовані на сторінці Інтернет-Магазину.
  • Запитання і зауваження з приводу даної політики конфіденційності можуть бути вами вказані на сайті ok@bolf.ua.
pixel